Ваш браузер устарел. Рекомендуем обновить его до последней версии.


текст песни «Ты моя...»

текст песни «Ты моя...»

Опубликовано 30.12.2008

Музыка: Новиков В. В. (Sunfire)
Слова: Дмитрий Несонов
© "Первое Музыкальное издательство"

Куплет 1:
Прикинь, а я тебя люблю,
Прикинь, а я тебя всё жду,

Буду в уме решать,
И на ветру дрожать,
Пока 
Шумит листва.

Я словно в кино сюжет,
И над собой уже, 
Смеюсь…
Когда же я тебя дождусь?

Припев:
Ты моя самая сильная слабость,
Ты моя самая грустная радость,
Ты моя самая смелая гордость,
Ты сказка моя перешедшая в повесть.

Куплет 2: 
Кто-то там,
Привык за нас решать,

Кому желаньем быть,
Кому любить,
Кому страдать.

Или может быть это судьба,
Шлёт энергию по проводам,
И на нас ставит опыты,
А мы словно роботы.

Припев:
Ты моя самая сильная слабость,
Ты моя самая грустная радость,
Ты моя самая смелая гордость,
Ты сказка моя перешедшая в повесть.

Ты моя самая сильная слабость,
Ты моя самая грустная радость,
Ты моя самая смелая гордость,
Ты сказка моя перешедшая в повесть.


Куплет 3:
Прикинь, а я тебя люблю,
Прикинь, а я тебя всё жду,

Буду стихи писать,
И на огне сжигать,
Зачем 
Они мне без тебя?

Я словно иду во тьме,
И каждого крика мне,
Боюсь...
Когда же я тебя дождусь?

Припев:
Ты моя самая сильная слабость,
Ты моя самая грустная радость,
Ты моя самая смелая гордость,
Ты сказка моя перешедшая в повесть.

Ты моя самая сильная слабость,
Ты моя самая грустная радость,
Ты моя самая смелая гордость,
Ты сказка моя перешедшая в повесть.

Ты моя самая сильная слабость,
Ты моя самая грустная радость,
Ты моя самая смелая гордость,
Ты сказка моя перешедшая в повесть.

Ты моя самая сильная слабость,
Ты моя самая грустная радость,
Ты моя самая смелая гордость,
Ты сказка моя перешедшая в повесть.


Текст песни "Ты моя" в переводе на английский язык
автор перевода: Frederick Newton

You're My

 

Music: Sunfire
Lyrics: Maugly Jr.



1
Imagine this, and I still love you.
Imagine this, and I still constantly wait for you.

I'll figure it out in my mind,
And I'll tremble in the wind.
Meanwhile,
The leaves rustle.

It's as if I'm the plot in a movie,
And already I laugh,
Over myself.
When will my anticipation end?

Chorus:
You're my strongest weakness.
You're my saddest joy.
You're my bravest pride.
You're a fairy-tale I passed over in my story.

2
Someone there,
Got used to figuring it out for us.

Who has the opportunity to be adored by the other,
Who should love,
Who should suffer.

Or it can be destiny.
Sends energy through wires,
And puts tests on us.
And we're like robots.

Chorus:
You're my strongest weakness.
You're my saddest joy.
You're my bravest pride.
You're a fairy-tale I passed over in my story.

You're my strongest weakness.
You're my saddest joy.
You're my bravest pride.
You're a fairy-tale I passed over in my story.

3
Imagine this, and I still love you.
Imagine this, and I still constantly wait for you.

I'll write verses,
And set them on fire to burn.
What are they to me,
Without you?

It's as if I go into the darkness.
And I'm afraid,
Of each shout to me...
When will my anticipation end?

Chorus:
You're my strongest weakness.
You're my saddest joy.
You're my bravest pride.
You're a fairy-tale I passed over in my story.